Aquatic Scapers Europe

Main Menu

Hallo Aquascaper aus der ganzen Welt! Entschuldigt bitte die Verspätung.

Wir können nun endlich die Ergebnisse des ASE - International Aquascaping Contest 2009 veröffentlichen.

Nano Kategorie:

1. Platz - Marcel Dykierek (Germany) - Eternal Unity

2. Platz - Timo Wünsche (Germany) - Sungreen

3. Platz - Siak Wee Yeo (Malaysia) - Summer of Utopia

Standard Kategorie:

1. Platz - Michael G. W. Wong (China) - Beauty from Above

2. Platz - Ngo Truong Thinh (Viet Nam) - Peaceful

3. Platz - Piotr Beczynski (Poland) - Time

Herzlichen Glückwunsch an alle Sieger und Teilnehmer.

Durch zeitliche Probleme, kam es leider zu ein paar Disqualifikationen (Doppelte Anmeldung beim AAC Contest). Wir denken, dass kein Teilnehmer absichtlich einen Regelverstoß des ASE Wettbewerbs begangen hat. Wir möchten uns daher auch bei allen für ihre Teilnahme und die schönen Scapes bedanken. Die Disqualifizierungen sollen lediglich sicherstellen, dass der Contest im nächsten Jahr nur einmalige Scapes präsentiert, welche bei keinem anderen Contest zu sehen waren. Wir bitten diesbezüglich um Verständnis.

Euer Aquatic Scapers Europe Team

There are no translations available.

Dear fellow Aquascapers from around the world! The results of the ASE - International Aquascaping Contest 2011 are ready to be announced.

This year we have 83 tanks in the standard category and 51 tanks in the nano competition.

Thanks to all who participated at the contest. It was a pleasure to judge the tanks.

ASE - International Aquascaping Contest 2011 results:

Nano Category:

1st Place - Hector Baca (Mexico) - Mountains Mystiques

2nd Place - Andreas Ruppert (Germany) - On the cliff

3rd Place - Fabian Kussakawa (Brasil) - Beyond the limits

Standard Category:

1st Place - Ngo Truong Thinh (Viet Nam) - Come back

2nd Place - Wei Cheong Chung (Malaysia) - Frog Mountain

3rd Place - May Kwan (SAR) - The Heart of Paradise

Congratulations to all the winners and participants.

Your Aquatic Scapers Europe Team

Hallo Aquascaper aus der ganzen Welt! Die Ergebnisse des ASE - International Aquascaping Contest 2010 stehen nun bereit.

Dieses Jahr gab es 75 Aquarien in der Standard Kategorie und 39 Aquarien in der Nano Kategorie. Die Teilnehmer kamen aus Polen (2), Serbien (7), Bulgarien (2), China (9), Litauen (3), Deutschland (16), Russland (1), Brasilien (5), Ukraine (1), Italien (19), Indonesien (3), Frankreich (7), Spanien (9), United States of America (1), Singapure (1), Malaysia (6), Niederlande (1), Bosnien und Herzegovina (1), Turkei (3), Mexico (4), Schweden (2), Portugal (2), Rumänien (1), Macedonien (1), Ungarn (2), Philippinen (1), Thailand (2) and Slovakische Republik (1).

Wir danken allen, die bei diesem Contest teilgenommen haben. Es war eine Freude die Layouts zu bewerten.

ASE - International Aquascaping Contest 2010 Ergebnisse:

Nano Kategorie:

1. Platz - Manuel Recarey González (Spain) - Bosco

2. Platz - Bonetti Pascal (France) - Rainy season

3. Platz - William Ng (Singapore) -Tunnel of light

Standard Kategorie:

1. Platz - Marcel Dykierek (Germany) - Anyplace ... Anytime.

2. Platz - Piotr Beczynski (Poland) - Spring is coming

3. Platz - Siak Wee Yeo (Malaysia) - Mountain Banshee - IKRAN

Einen herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner und Teilnehmer.

Euer Aquatic Scapers Europe Team

Liebe Aquascaper,

heute müssen wir Euch leider mitteilen, dass wir uns entschlossen haben den ASE Contest nicht wieder zu veranstalten.

Die letzten drei Jahre haben sehr viel Spaß gemacht, aber auch eine Menge an zeitlichem und finanziellem Aufwand bedeutet, der sich leider nicht in wachsendem Interesse und Teilnehmerzahlen auswirkte.Wir möchten unsere Zeit und die finanziellen Mittel für andere Projekte nutzen, von denen die Aquascaper-Scene in Europa insgesamt mehr profitieren wird, wie z.B. das nächste Event 2012 im Januar in Hannover, zu dem wir Herrn Amano eingeladen haben und Ihr ihn vor Ort einmal live erleben könnt. Mehr dazu unter www.ada-germany.de

Wir hoffen Ihr hattet viel Spaß beim ASE Contest und würden uns wünschen Eure Arbeiten in Zukunft z.B. bei IAPLC bewundern zu dürfen.

Das Aquatic Scaper Europe Team

Tobi, Frank und Carsten

Der Aquatic Scapers International Aquascaping Contest 2010 startet. Wir hoffen, dass viele teilnehmen werden und der Welt ihre besten Aquascapes pränsentieren. Wir vom Aquatic Scapers Europe Team wünschen euch viel Glück bei der Teilnahme.

Wir wollen an dieser Stelle noch einmal auf die geänderten Anmeldungs-Richtilinien hinweisen. Wir möchten das eingesendete Aquascape als erstes bei diesem Contest veröffentlichen. Aus diesem Grund sollte das eingesendete Aquascape nicht vorher beim IAPLC oder AGA Contest veröffentlicht worden sein. Lokale Contests stellen kein Problem dar und die Veröffentlichung in der eigenen Aquascaping Community ist ebenfalls erlaubt..

Die Ergebnisse des ASE International Aquascaping Contest 2010 werden am 15. April 2010 veröffentlicht.

Weitere Beiträge...

«StartZurück12Weiter Ende»

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL